А теперь давайте узнаем почём мы все это приобрели. Для этого к нашим предложениям добавим немножко цены 🙂
я купил помидоры на рынке за 50 рублей.
ты купил рубашку в магазине за семьсот рублей.
он купил смартфон у Махмуда за тысячу долларов.
Тоже все довольно легко. Теперь и на рынке, и в магазине вы можете легко вести диалог на арабском без проблем! Можно даже не говорить, где вы приобрели тот или иной товар, а сразу же извещать собеседника о его цене:
Ну а как же быть с целыми группами людей, которые хотят приобрести нечто большое и ценное? Давайте спросим их и узнаем их намерения! Для того, чтобы задать вопросы по теме, мы воспользуемся вопросительными словами:
«где», «откуда», «в каком месте»
«у кого»
«почём»
Вот эти самые слова мы и поставим в начало нашего вопроса, и получится очень интересно:
где вы купили машину?
إِشْتَرَيْنا سَيَّارةً مِنَ سوق السيَّارات [иштара́йнэ сайāра ми́нас сӯк̣ыс сайāрāт] – мы купили машину на авторынке.
у кого они купили квартиру?
إِشْتَرَوْا الشَّقَّةً مِن السَّيِّد الأَحْمَدي [ишта́рау ашша́к̣к̣а ми́нас сэ́ййидиль ахмади́] – они купили квартиру у господина Ахмади.
за сколько мы купили дачу?
إِشْتَرَيْنا كوخاً بِمِليُونَ دولاراً [иштара́йнэ кӯх̱ан бимильйӯн дуля́ран] –
мы купили дачу за миллион долларов.
Всё ясно с этими людьми 🙂 Квартиры, машины, дачи раскупаются как горячие пирожки. Ну да ладно!
4 Комментарии
Спасибо большое за такие прекрасные уроки,,Все понятно кратко и интересно. Здоровья Вам и Вашей семье,С УВ шрамко Галина.
Спасибо за ваш труд, в первые встречаю такой блог, где есть такие краткие, чёткие и очень полезные предложения. ..
Здравствуй Николай. Я очень радь за ваш труд. Пусть Аллох наградить вас и вашей семье. Я всегда молюсь за вас.
Спасибо вам большое за хорошие слова. Я стараюсь быть полезным 🙂